Jump to ContentJump to Main Navigation
Holy Scripture in the Qumran Commentaries and Pauline Letters$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Timothy H. Lim

Print publication date: 1997

Print ISBN-13: 9780198262060

Published to Oxford Scholarship Online: October 2011

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780198262060.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (oxford.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use. date: 20 October 2021

Wording of the Biblical Text

Wording of the Biblical Text

(p.30) (p.31) 3 Wording of the Biblical Text
Holy Scripture in the Qumran Commentaries and Pauline Letters

Timothy H. Lim

Oxford University Press

Attention to the wording of the biblical text is a feature of ancient exegesis that does not admit facile summary. On one level, it is literalism and no more. However, stopping there would ignore the complexities with which the ancient exegete worked and the dynamics that underlie the tension between preservation and renewal of biblical tradition. The self-perception of the ancient exegetes and translators determines the role which they play in making the past relevant for the present. Tendency to literalism, whether in exegesis or translation, downplays the intrusive role of the ancient interpreter and discloses a high regard for the sanctity of the words of the biblical texts. The scribal practices too, especially in the phenomena of preparing, copying, and then correcting their texts, can similarly be characterized by the principles that underlie exegetical and translational activity.

Keywords:   exegetical phenomena, scribal phenomena, Pauline letters, Second Temple, biblical texts

Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .