Jump to ContentJump to Main Navigation
Victorian Women Writers and the ClassicsThe Feminine of Homer$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Isobel Hurst

Print publication date: 2006

Print ISBN-13: 9780199283514

Published to Oxford Scholarship Online: September 2007

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199283514.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (oxford.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2020. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use. date: 27 October 2020



(p.1) Introduction
Victorian Women Writers and the Classics

Isobel Hurst (Contributor Webpage)

Oxford University Press

The extent to which Victorian women writers studied classical texts and made use of them in their writing, has been seriously underestimated. The gendering of 19th-century classical studies as masculine is strongly reinforced by fictional accounts of girls who are denied the educational opportunities granted to their brothers, but the heroines' obvious inclination and potential for classical learning reflect those of their authors, who did learn Latin and Greek. Differing access to texts and tuition made women's responses to the classics distinctive: female classicists did not spend much time composing prose or verse in the classical languages or analysing grammar, but concentrated on translating and understanding Greek and Latin texts. The licensed acquisition of a kind of knowledge, which remained overwhelmingly associated with masculine freedom and authority was a uniquely empowering experience for intelligent girls: some degree of classical education often goes together with successful literary ambitions for women writers.

Keywords:   classical studies, translating, Greek, Latin

Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .