Show Summary Details
- Title Pages
- Dedication
- Foreword
- Preface
- Abbreviations and conventions
-
1 Rationale -
2 A variationist perspective on borrowing -
3 Bilingual corpora -
4 Borrowing in the speech community -
5 Dealing with variability in loanword integration -
6 The bare facts of borrowing -
7 Confirmation through replication -
8 How nonce borrowings become loanwords -
9 Distinguishing borrowing and code-switching -
10 The role of phonetics in borrowing and integration -
11 The social dynamics of borrowing -
12 Epilogue -
Appendix A Speaker characteristics of the Ottawa-Hull French Corpus -
Appendix B Sources of attestation histories for English-origin words in the Ottawa-Hull French Corpus - References
- Index
(p.225) References
(p.225) References
- Source:
- Borrowing
- Author(s):
Shana Poplack
- Publisher:
- Oxford University Press
Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.
Please, subscribe or login to access full text content.
If you think you should have access to this title, please contact your librarian.
To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .
- Title Pages
- Dedication
- Foreword
- Preface
- Abbreviations and conventions
-
1 Rationale -
2 A variationist perspective on borrowing -
3 Bilingual corpora -
4 Borrowing in the speech community -
5 Dealing with variability in loanword integration -
6 The bare facts of borrowing -
7 Confirmation through replication -
8 How nonce borrowings become loanwords -
9 Distinguishing borrowing and code-switching -
10 The role of phonetics in borrowing and integration -
11 The social dynamics of borrowing -
12 Epilogue -
Appendix A Speaker characteristics of the Ottawa-Hull French Corpus -
Appendix B Sources of attestation histories for English-origin words in the Ottawa-Hull French Corpus - References
- Index
